同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ????????????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ????????????????????ÕÌ??????ÕÌ?????????????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ????????????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ??????????????????N??????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ????????????ÕÌ???ªè????????????ýɪå???????èÂ????ÕÌ??????ÕÌ??????????ÕÌ??????ÕÌ????????????????????ÕÌ??????ÕÌ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ????????????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ????????????????????ユフ??????ユフ?????????????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ????????????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ??????????????????N??????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ????????????ユフ???ェ?????????????ノェ???????霙????ユフ??????ユフ??????????ユフ??????ユフ????????????????????ユフ??????ユフ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐????????????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐????????????????????嫐??????嫐?????????????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐????????????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐??????????????????N??????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐????????????嫐?????????????????????????菎????嫐??????嫐??????????嫐??????嫐????????????????????嫐??????嫐?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ɪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9aae53f3f3f3f3f3f3fe8c23f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂????????????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂????????????????????螂??????螂?????????????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂????????????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂??????????????????N??????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂????????????螂???よ????????????諱ゅ???????臥????螂??????螂??????????螂??????螂????????????????????螂??????螂?????????? |