同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f | ????????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L?????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L????Ñæ??????????????????????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U???????????????????Ñæ???????Òõ???G??????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L?????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L????Ñæ??????????????????????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ??????????????????????????I??????I??Ñæ?????????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L?????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U????????Ñæ????????Ñæ???????Òõ???L????Ñæ??????????????????????Ñæ??????Ñæ???????Òõ???U???????????????????Ñæ???????Òõ???G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f | ????????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L?????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L????ム??????????????????????ム??????ム???????メ???U???????????????????ム???????メ???G??????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L?????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L????ム??????????????????????ム??????ム???????メ???U????????ム??????????????????????????I??????I??ム?????????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L?????ム??????ム???????メ???U????????ム????????ム???????メ???L????ム??????????????????????ム??????ム???????メ???U???????????????????ム???????メ???G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f | ????????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L?????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L????刎??????????????????????刎??????刎???????咐???U???????????????????刎???????咐???G??????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L?????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L????刎??????????????????????刎??????刎???????咐???U????????刎??????????????????????????I??????I??刎?????????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L?????刎??????刎???????咐???U????????刎????????刎???????咐???L????刎??????????????????????刎??????刎???????咐???U???????????????????刎???????咐???G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f | ??????????????????????????????U????????????????????????????????L???????????????????????????U????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????G????????????????????????????U????????????????????????????????L???????????????????????????U????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????I??????I???????????????????????????????????U????????????????????????????????L???????????????????????????U????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f4c3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1e63f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f473f3f3f | ????????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L?????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L????落??????????????????????落??????落???????綾???U???????????????????落???????綾???G??????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L?????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L????落??????????????????????落??????落???????綾???U????????落??????????????????????????I??????I??落?????????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L?????落??????落???????綾???U????????落????????落???????綾???L????落??????????????????????落??????落???????綾???U???????????????????落???????綾???G??? |