同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì?????????????????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì?????????????????????????N??????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì???????????????????????ÑÂìéúâ?????ÑÂìéúâ????Ѫì?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ?????????????????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ?????????????????????????N??????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ???????????????????????ムツ?枻?????ムツ?枻????ムツェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????????兮跚??????兮跚?????兮??????????????????????????????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????????兮跚??????兮跚?????兮??????????????????????????N??????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????兮跚??????兮跚?????兮????????????????????????兮跚??????兮跚?????兮??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????????ª??????????????????????????N????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????ª??????????????????????????????????????????????ª??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3f3fd1c2ece9fae23f3f3f3fd1c2aaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ?????????????????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ?????????????????????????N??????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ???????????????????????豈一絢?????豈一絢????豈れ?????????????????????????? |