同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3ff6b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f????????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£????????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£?????ø´??????????£ï??û©?????????????üã?Ñ£????˹????Ûò????ø´??????£¤????˹????Ù¨ÙÊ?øÊ?????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£?øÊ???Ñ£????????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£????????????ÑÁ׿?????????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£????????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£?????ø´??????????£ï??û©?????????????üã?Ñ£????˹????Ûò?????ø´??????£¤????˹???ö¶?????N??????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£????????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£?????ø´??????????£ï??û©?????????????üã?Ñ£????˹????Ûò????ø´??????£¤????˹????Ù¨ÙÊ?øÊ?????Ñ£????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£?øÊ???Ñ£????????Ñ£??öð?£ç?????????????Ñ£????????????ÑÁ׿??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3ff6b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f????????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣???????????????｣??諸???????????????ﾑ｣????ﾋｹ????ﾛ??????????｣､????ﾋｹ????ﾙｨﾙﾊ??????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????ﾑ｣????????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????????????ﾑﾁﾗｿ?????????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣???????????????｣??諸???????????????ﾑ｣????ﾋｹ????ﾛ???????????｣､????ﾋｹ????????N??????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣???????????????｣??諸???????????????ﾑ｣????ﾋｹ????ﾛ??????????｣､????ﾋｹ????ﾙｨﾙﾊ??????ﾑ｣????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????ﾑ｣????????ﾑ｣???｣?????????????ﾑ｣????????????ﾑﾁﾗｿ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3ff6b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f????????傳????傳????ｇ?????????????傳????????傳????傳????ｇ?????????????傳????????????????ｏ??????????????????傳????帽????梺????????????????帽????扁拱???????傳????傳????ｇ?????????????傳?????傳????????傳????ｇ?????????????傳????????????兪弯?????????傳????傳????ｇ?????????????傳????????傳????傳????ｇ?????????????傳????????????????ｏ??????????????????傳????帽????梺?????????????????帽?????????N??????傳????傳????ｇ?????????????傳????????傳????傳????ｇ?????????????傳????????????????ｏ??????????????????傳????帽????梺????????????????帽????扁拱???????傳????傳????ｇ?????????????傳?????傳????????傳????ｇ?????????????傳????????????兪弯??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3ff6b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ???????????????????????????????????????ѣ????˹????????????????????????˹????٨??????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ??????ѣ????????ѣ????????????????????ѣ??????????????׿?????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ???????????????????????????????????????ѣ????˹?????????????????????????˹??????????N??????ѣ????ѣ????????????????????ѣ????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ???????????????????????????????????????ѣ????˹????????????????????????˹????٨??????????ѣ????ѣ????????????????????ѣ??????ѣ????????ѣ????????????????????ѣ??????????????׿??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3ff6b63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3f3ffba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffce33fd1a33f3f3f3fcbb93f3f3f3fdbf23f3f3f3ff8b43f3f3f3f3f3fa3a43f3f3f3fcbb93f3f3f3fd9a8d9ca3ff8ca3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33ff8ca3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3ff6f03fa3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c1d7bf3f3f3f3f3f3f????????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞????????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞?????愎??????????ｏ??瑩?????????????懷?杞????薑????泛????愎??????＄????薑????溟木?斃?????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞?斃???杞????????杞??倬?ｇ?????????????杞????????????譏六?????????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞????????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞?????愎??????????ｏ??瑩?????????????懷?杞????薑????泛?????愎??????＄????薑???侈?????N??????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞????????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞?????愎??????????ｏ??瑩?????????????懷?杞????薑????泛????愎??????＄????薑????溟木?斃?????杞????杞??倬?ｇ?????????????杞?斃???杞????????杞??倬?ｇ?????????????杞????????????譏六??????