同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÏÔ???????????ÏÔ???????ùð???áÐ?ãñ?áÚ?ùï????????????????????ÏÔ???????????ÏÔ???????ùð???áÐ?ãñ?áÚ?ùï???????????ùð???áÐ?ãñ?áÚ?ùï??????N??????ÏÔ???????????ÏÔ???????ùð???áÐ?ãñ?áÚ?ùï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????マヤ???????????マヤ??????????瞎?胝?瞽?????????????????????マヤ???????????マヤ??????????瞎?胝?瞽???????????????瞎?胝?瞽???????N??????マヤ???????????マヤ??????????瞎?胝?瞽?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????痂?竭?痒??????????????????????????????????????????????痂?竭?痒?????????????????痂?竭?痒????????N??????????????????????????????痂?竭?痒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd43f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3fe1d03fe3f13fe1da3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鞫???????????鞫???????陜???邵?蜃?謖?闔????????????????????鞫???????????鞫???????陜???邵?蜃?謖?闔???????????陜???邵?蜃?謖?闔??????N??????鞫???????????鞫???????陜???邵?蜃?謖?闔????????????????? |