同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý???????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý?????????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë?????????????????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý???????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý?????????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????????N??????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý???????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë???????Ìë????Ìë???æþ?¡ª·ý?????????Ìë???àÀ??ͬ???????Ìë????Ìë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷??????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ?????????????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷??????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????????N??????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ???????ﾌ????ﾌ?????｡ｪ捷??????????ﾌ???狢??ﾍｬ???????ﾌ????ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉???????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉?????????夜???狎??揖???????夜????夜?????????????????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉???????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉?????????夜???狎??揖???????夜????夜???????????N??????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉???????夜???狎??揖???????夜????夜???????夜????夜???腋?！堉?????????夜???狎??揖???????夜????夜?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????N???????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3fe6fe3fa1aa8fb7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3fe0c03f3fcdac3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅??????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅????????脛???敾??谿???????脛????脛?????????????????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅??????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅????????脛???敾??谿???????脛????脛???????????N??????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅??????脛???敾??谿???????脛????脛???????脛????脛???苒?―뤇嬅????????脛???敾??谿???????脛????脛?????????????? |