同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé???????????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé???????????????????Ìé?????Ìé????????????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé???????????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé?????????????????N??????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé???????????Ìé?°Ê??ÜÀ??Ìê??à©??ñÇ???Ìê??æç?????Ìé?????Ìé???Ìê????Ìé?????Ìé???????????????????Ìé?????Ìé????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ???????????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ???????????????????ﾌ?????ﾌ????????????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ???????????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ?????????????????N??????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ???????????ﾌ?ｰﾊ??ﾜﾀ??ﾌ??爻?????ﾌ??跚?????ﾌ?????ﾌ???ﾌ????ﾌ?????ﾌ???????????????????ﾌ?????ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也???????????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也???????????????????也?????也????????????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也???????????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也?????????????????N??????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也???????????也?以??楡??冶??爰??馭???冶??肄?????也?????也???冶????也?????也???????????????????也?????也????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93fb0ca3f3fdcc03f3fccea3f3fe0a93f3ff1c73f3f3fccea3f3fe6e73f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3fccea3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕???????????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕???????????????????耕?????耕????????????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕???????????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕?????????????????N??????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕???????????耕?걺??騈??耿??鼠??舟???耿??鉛?????耕?????耕???耿????耕?????耕???????????????????耕?????耕????????? |