同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3ff3d93f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f | ????????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè????????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè?????????????ð¯??????????Ëè???Ëè????????????Ëè??????????????????Ôû?äºÌ¹???????×çýé?????ÊÉ???Ëè????Ëè?????Ëè????????Ëè??Ýì?Ëè???Êí?Ëè???Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè????̹??Êôîé?ù©????ìîêÅ?????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè????????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè?????????????ð¯??????????Ëè???Ëè????????????Ëè???????????????????Ôû?äºÌ¹??????óÙ??????Ëè??N??????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè????????Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè?????????????ð¯??????????Ëè???Ëè????????????Ëè??????????????????Ôû?äºÌ¹???????×çýé?????ÊÉ???Ëè????Ëè?????Ëè????????Ëè??Ýì?Ëè???Êí?Ëè???Ëè????Ëè?????Ëè????????à¶??ô¹Î®?Ëè????̹??Êôîé?ù©????ìîêÅ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3ff3d93f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f | ????????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ????????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ???????????????????????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ??????????????????ﾔ?莠ﾌｹ???????ﾗ??????ﾊﾉ???ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????ﾋ??ﾝ?ﾋ???ﾊ?ﾋ???ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ????ﾌｹ??ﾊ????????????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ????????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ???????????????????????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ???????????????????ﾔ?莠ﾌｹ????????????ﾋ??N??????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ????????ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ???????????????????????ﾋ???ﾋ????????????ﾋ??????????????????ﾔ?莠ﾌｹ???????ﾗ??????ﾊﾉ???ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????ﾋ??ﾝ?ﾋ???ﾊ?ﾋ???ﾋ????ﾋ?????ﾋ????????犖??ﾎｮ?ﾋ????ﾌｹ??ﾊ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3ff3d93f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f | ????????毎????毎?????毎????????犇???流?毎????????毎????毎?????毎????????犇???流?毎?????????????隴??????????毎???毎????????????毎??????????????????奠?篋鵡???????怫??????壁???毎????毎?????毎????????毎??沍?毎???簿?毎???毎????毎?????毎????????犇???流?毎????鵡??奉鉗??????跪蠹?????毎????毎?????毎????????犇???流?毎????????毎????毎?????毎????????犇???流?毎?????????????隴??????????毎???毎????????????毎???????????????????奠?篋鵡??????黜??????毎??N??????毎????毎?????毎????????犇???流?毎????????毎????毎?????毎????????犇???流?毎?????????????隴??????????毎???毎????????????毎??????????????????奠?篋鵡???????怫??????壁???毎????毎?????毎????????毎??沍?毎???簿?毎???毎????毎?????毎????????犇???流?毎????鵡??奉鉗??????跪蠹?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3ff3d93f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f | ????????????????????????????????????ή???????????????????????????????????????ή??????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή???????̹??????????????????????????????????????????????????ή???????????????????????????????????????ή???????????????????????????????????????????????????????????????????????̹??????????????????N??????????????????????????????????ή???????????????????????????????????????ή??????????????????????????????????????????????????????????????????????̹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή???????̹??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3ff3d93f3f3f3f3f3fcbe83f3f4e3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe4baccb93f3f3f3f3f3f3fd7e7fde93f3f3f3f3fcac93f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3fddec3fcbe83f3f3fcaed3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3ff4b9ceae3fcbe83f3f3f3fccb93f3fcaf4eee93ff9a93f3f3f3feceeeac53f3f | ????????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽????????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽?????????????第??????????遽???遽????????????遽??????????????????懶?雅譴???????罹興?????侃???遽????遽?????遽????????遽??斐?遽???堪?遽???遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽????譴??橄迹?披????溢月?????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽????????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽?????????????第??????????遽???遽????????????遽???????????????????懶?雅譴??????讖??????遽??N??????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽????????遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽?????????????第??????????遽???遽????????????遽??????????????????懶?雅譴???????罹興?????侃???遽????遽?????遽????????遽??斐?遽???堪?遽???遽????遽?????遽????????蓆??川冠?遽????譴??橄迹?披????溢月?? |