同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe3a93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f | ????????ËÜ?????ËÜñ¶?????????ËÜ?????ËÜñ¶???????ËÜñ¶????ËÜñ¶????ËÜ???????ËÜ?????ËÜñ¶????????????ËÜ???¡Í???ËÜ???ËÜ???????ËÜ?????ËÜñ¶?????????ËÜ?????ËÜñ¶???????ËÜñ¶????ËÜñ¶????ËÜ???????ËÜ?????ËÜñ¶?????????ËÜñ¶????ËÜñ¶????ËÜ???????ËÜ????ã©??ËÜ??????N??????ËÜ?????ËÜñ¶?????????ËÜ?????ËÜñ¶???????ËÜñ¶????ËÜñ¶????ËÜ???????ËÜ?????ËÜñ¶????????????ËÜ???¡Í???ËÜ???ËÜ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe3a93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f | ????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ???????ﾋﾜ????ﾋﾜ????ﾋﾜ???????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????????????ﾋﾜ???｡ﾍ???ﾋﾜ???ﾋﾜ???????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ???????ﾋﾜ????ﾋﾜ????ﾋﾜ???????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ????ﾋﾜ????ﾋﾜ???????ﾋﾜ????罠??ﾋﾜ??????N??????ﾋﾜ?????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ?????ﾋﾜ???????ﾋﾜ????ﾋﾜ????ﾋﾜ???????ﾋﾜ?????ﾋﾜ????????????ﾋﾜ???｡ﾍ???ﾋﾜ???ﾋﾜ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe3a93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f | ????????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠????????????本???〕???本???本???????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠?????????本餠????本餠????本???????本????礬??本??????N??????本?????本餠?????????本?????本餠???????本餠????本餠????本???????本?????本餠????????????本???〕???本???本???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe3a93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fe3a93f3fcbdc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3fcbdcf1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3fa1cd3f3f3fcbdc3f3f3fcbdc3f3f3f3f | ????????居?????居州?????????居?????居州???????居州????居州????居???????居?????居州????????????居???￥???居???居???????居?????居州?????????居?????居州???????居州????居州????居???????居?????居州?????????居州????居州????居???????居????襲??居??????N??????居?????居州?????????居?????居州???????居州????居州????居???????居?????居州????????????居???￥???居???居???? |