同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª????????????????Å?¤?Ä?ª???????????Å?¤?Ä?ª???????????????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª?????????????????Å?¤?Ä?ª???????????????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª????????Å?¤?Ä?ª??Å?¤?Ä?£?Å?¦?Ä??????Å?¤?Ä?ª????????????????Å?¤?Ä?ª???????????Å?¤?Ä?ª???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ????????????????ナ?、?ト?ェ???????????ナ?、?ト?ェ???????????????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ?????????????????ナ?、?ト?ェ???????????????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ????????ナ?、?ト?ェ??ナ?、?ト?」?ナ?ヲ?ト??????ナ?、?ト?ェ????????????????ナ?、?ト?ェ???????????ナ?、?ト?ェ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3fc53fa43fc43fa33fc53fa63fc43f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53fa43fc43faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃???????????????퀸}츳₃??????????퀸}츳₃??????????????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃????????????????퀸}츳₃??????????????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃???????퀸}츳₃?퀸}츳?퀸?츳?????퀸}츳₃???????????????퀸}츳₃??????????퀸}츳₃??????????? |