同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²?????????????????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶??????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²????????????????????N??????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²?????????????????????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ????ð¬?éá??ð²??ê³Ãé?ëÃ???ïä??éå?ì¥?ð¶??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡???ﾃｰﾂｲ?????????????????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ??????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡???ﾃｰﾂｲ????????????????????N??????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ?????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡???ﾃｰﾂｲ?????????????????????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ????ﾃｰﾂｬ?ﾃｩﾃ｡??ﾃｰﾂｲ??ﾃｪﾂｳﾃ愿ｩ?ﾃｫﾃｭ???ﾃｯﾃ､??ﾃｩﾃ･?ﾃｬﾂ･?ﾃｰﾂｶ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩???丹族?????????????????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其??????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩???丹族????????????????????N??????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其?????????丹測?辿叩???丹族?????????????????????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈????丹測?辿叩??丹族??棚続?辿?谷鱈???誰辰??辿奪?狸促?丹其??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²?????????????????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶??????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²????????????????????N??????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶?????????ð¬?éá???ð²?????????????????????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí????ð¬?éá??ð²??ê³Üé?ëí???ïä??éå?ì¥?ð¶??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3f3fc3b0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3f3fc3b0c2ac3fc3a9c3a13f3fc3b0c2b23f3fc3aac2b3c39cc3a93fc3abc3ad3f3f3fc3afc3a43f3fc3a9c3a53fc3acc2a53fc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f | ????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼???챨짼?????????????????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋??????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼???챨짼????????????????????N??????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋?????????챨짭?챕찼???챨짼?????????????????????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠????챨짭?챕찼??챨짼??챗쨀횥챕?챘챠???챦채??챕책?챙짜?챨쨋??????? |