同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ?????????N??????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??????????ï½¾?ォèÂÂæ¶スセ?ャ髮ォ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ?????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ?????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ?????????N??????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ?????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??????????テッツスツセ?テッツスツォティツュツ?ヲツ?カテッツスツステッツスツセ?テッツスツャテゥツォツョテッツスツォ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束?????????N??????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??????????誰遜他?誰遜束竪足?脱?其誰遜遜誰遜他?誰遜測辿束速誰遜束??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ?????????N??????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ?????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??????????ï½¾?ォèæ¶ï½½ï½¾?ャ髮ォ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc281c3a6c287c2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????????N??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯혖챈혝쨋챦쩍쩍챦쩍쩐?챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??? |