同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ?????????N??????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??????????ï½¾?ｫèÂÂ?¦Â?¶Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¾?ｬ髮ｫ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ?????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ?????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ?????????N??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ?????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭﾂ?ｦﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂｫﾂｮﾃｯﾂｽﾂｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束?????????N??????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束?????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??????????誰遜他?誰遜束竪足?β?驚?渋獣?渋?誰遜測辿束速誰遜束??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ?????????N??????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ?????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??????????ï½¾?ｫè??????ｽｾ?ｬ髮ｫ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2abc3a8c2adc23fa6c23fb6c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c2abc2aec3afc2bdc2ab3f3f3f | ????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????????N??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬?????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??????????챦쩍쩐?챦쩍짬챔짯집┑?뗐?승시?승쐬챦쩍짭챕짬짰챦쩍짬??? |