同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ?????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ???????????????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ??????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ?????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ?????????????????????N??????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ?????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ???????????????????????ï½Â????????????????ÃÂå°±???????èÂÂ?????????????????ï½Â????????????????ÃÂå  ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ??????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ????????????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ???????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ??????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ??????????????????????N??????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ??????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ????????????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツーツア???????ティツ陳?????????????????テッツスツ????????????????テ堕催・ツ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪???????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪?????????????????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪????????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪???????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪???????????????????????N??????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪???????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪?????????????????????????誰遜???????????????????奪属賊???????竪???????????????????誰遜???????????????????奪????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ?????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ???????????????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ??????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ?????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ?????????????????????N??????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ?????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ???????????????????????ï½????????????????Ñå°±???????è?????????????????ï½????????????????Ñå ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c28dc3a5c285c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚?????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚???????????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚??????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚?????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚?????????????????????N??????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚?????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚???????????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책째짹???????챔혪혨?????????????????챦쩍혙????????????????횗혥책혚혚??????????? |