同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?ÃÃ¥???????????????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????N??????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?ÃÃ¥???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?ÃÃ¥???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ??????????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???????????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ??????????????N??????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???ﾃｷﾃｾﾃｷﾂｨﾃｩﾂｦﾃｷﾃｾﾃｪﾃｹ??????????????ﾃｯﾂｰ???ﾃｯﾂｰ?ﾃ氾･???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛????????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛??????????????誰属???誰属??奪???????????????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛????????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛??????????????N??????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛????????誰属???誰属??奪???歎綻歎即辿側歎綻棚湛??????????????誰属???誰属??奪???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?Ôå???????????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????N??????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù????????ï°???ï°?Ôå???÷þ÷¨é¦÷þêù??????????????ï°???ï°?Ôå???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3fc3b7c3bec3b7c2a8c3a9c2a6c3b7c3bec3aac3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2b03f3f3fc3afc2b03fc394c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫????????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫??????????????챦째???챦째?횚책???????????????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫????????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫??????????????N??????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫????????챦째???챦째?횚책???첨첸첨짢챕짝첨첸챗첫??????????????챦째???챦째?횚책???????????? |