同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c282c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â?????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â??亮ìÂÂê¶Â??é©ÂëÂ?¸ÃªÂµÂèÂÂâÂ????????????????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â?????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â??亮ìÂÂê¶Â??é©ÂëÂ?¸ÃªÂµÂèÂÂâÂ???????亮ìÂÂê¶Â??é©ÂëÂ?¸ÃªÂµÂèÂÂâÂÂ???N??????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â?????ï¦ÂìÂ?ªÃÂÂÃ¥Â?Âë¾Â??亮ìÂÂê¶Â??é©ÂëÂ?¸ÃªÂµÂèÂÂâÂ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c282c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ??ﾃｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ篠暗ｪﾂｶﾂ??ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?ｸﾃｪﾂｵﾂ敕ｨﾂつ嘉｢ﾂ????????????????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ??ﾃｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ篠暗ｪﾂｶﾂ??ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?ｸﾃｪﾂｵﾂ敕ｨﾂつ嘉｢ﾂ???????ﾃｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ篠暗ｪﾂｶﾂ??ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?ｸﾃｪﾂｵﾂ敕ｨﾂつ嘉｢ﾂつ???N??????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｦﾂ淌ｬﾂ?ﾂｪﾃｭﾂ可ｭﾃ･ﾂ?ﾂ堙ｫﾂｾﾂ??ﾃｯﾂ･ﾂｷﾃｬﾂ篠暗ｪﾂｶﾂ??ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?ｸﾃｪﾂｵﾂ敕ｨﾂつ嘉｢ﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c282c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他?????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他??誰促揃狸??棚其??辿息?谷?乎?蟻?竪??但????????????????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他?????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他??誰促揃狸??棚其??辿息?谷?乎?蟻?竪??但???????誰促揃狸??棚其??辿息?谷?乎?蟻?竪??但????N??????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他?????誰側?狸?捉鱈?足奪??谷他??誰促揃狸??棚其??辿息?谷?乎?蟻?竪??但????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c282c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¦ì??ªíå??ë¾??????ï¦ì??ªíå??ë¾???亮ìê¶???é©ë???êµèâ?????????????????ï¦ì??ªíå??ë¾??????ï¦ì??ªíå??ë¾???亮ìê¶???é©ë???êµèâ????????亮ìê¶???é©ë???êµèâ????N??????ï¦ì??ªíå??ë¾??????ï¦ì??ªíå??ë¾???亮ìê¶???é©ë???êµèâ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c282c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3f3f3f3fc3afc2a6c29fc3acc23fc2aac3adc289c2adc3a5c23fc29ac3abc2bec23f3fc3afc2a5c2b7c3acc28ec288c3aac2b6c23f3fc3a9c2a9c29bc3abc23fb8c3aac2b5c29dc3a8c282c289c3a2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집?챦짜쨌챙혦혞챗쨋집?챕짤혴챘집맡ぢ돠씳㉱궰됁◈????????????????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집?챦짜쨌챙혦혞챗쨋집?챕짤혴챘집맡ぢ돠씳㉱궰됁◈???????챦짜쨌챙혦혞챗쨋집?챕짤혴챘집맡ぢ돠씳㉱궰됁◈궰???N??????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집????챦짝혺챙집짧챠혟짯책집혳챘쩐집?챦짜쨌챙혦혞챗쨋집?챕짤혴챘집맡ぢ돠씳㉱궰됁◈????????????? |