同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f | ????????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????????ï??ôÃ?ã?¤ï?ªS???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¢z????????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????????ï??ôÃ?ã?¤ï?ªS???????????????????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????ï??ôÃ?ã?¤ï?§Z???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¦ï??ôã??ã?¤ï?º?????????ï??ôÃ?ã?¤ï?ªS???????ï??ôÃ?ã?¤ï?¢z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f | ????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツェS???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツ「z????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツェS???????????????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツァZ???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツヲテッ??テ篠エテ」??テ」?ツ、テッ?ツコ?????????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツェS???????テッ??テ篠エテ?テ」?ツ、テッ?ツ「z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f | ????????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????????誰???卒??達?造誰?捉S???????誰???卒??達?造誰?蔵z????????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????????誰???卒??達?造誰?捉S???????????????????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????誰???卒??達?造誰?則Z???????誰???卒??達?造誰?側誰???卒達??達?造誰?尊?????????誰???卒??達?造誰?捉S???????誰???卒??達?造誰?蔵z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f | ????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????ï??δÎ?ã?¤ï?¢z????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????????????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????ï??δÎ?ã?¤ï?¢z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a75a3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a6c3af3f3fc38ec2b4c3a33f3fc3a33fc2a4c3af3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2aa533f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc38ec2b4c38e3fc3a33fc2a4c3af3fc2a27a3f3f3f3f3f | ????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짧S???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짖z????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짧S???????????????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짠Z???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짝챦??횓쨈찾??찾?짚챦?쨘?????????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짧S???????챦??횓쨈횓?찾?짚챦?짖z????? |