同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2a2c2b43f4e3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f | ????????éÃÂ?â????????éÃÂ?â?????????????????â?????âÃÂ?ÃÂ??????????éÃÂ?â????????éÃÂ?â????????????????????ñ¢´?N??????éÃÂ?â????????éÃÂ?â?????????????????â?????âÃÂ?ÃÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2a2c2b43f4e3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「????????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「?????????????????テュツ渉「?????テュツ渉「テつ?テつ??????????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「????????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「????????????????????テアツ渉「ツエ?N??????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「????????テュツ渉ゥテ個?テュツ渉「?????????????????テュツ渉「?????テュツ渉「テつ?テつ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2a2c2b43f4e3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鱈?息???鱈?蔵????????鱈?息???鱈?蔵?????????????????鱈?蔵?????鱈?蔵???????????????鱈?息???鱈?蔵????????鱈?息???鱈?蔵????????????????????単?蔵卒?N??????鱈?息???鱈?蔵????????鱈?息???鱈?蔵?????????????????鱈?蔵?????鱈?蔵???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2a2c2b43f4e3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f | ????????í©Ì?í¢????????í©Ì?í¢?????????????????í¢?????í¢Â?Â??????????í©Ì?í¢????????í©Ì?í¢????????????????????ñ¢´?N??????í©Ì?í¢????????í©Ì?í¢?????????????????í¢?????í¢Â?Â??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2a2c2b43f4e3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a9c38cc28f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc28fc2a23f3f3f3f3fc3adc28fc2a2c382c28f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챠혧짤횑혧?챠혧짖????????챠혧짤횑혧?챠혧짖?????????????????챠혧짖?????챠혧짖횂혧?횂혧??????????챠혧짤횑혧?챠혧짖????????챠혧짤횑혧?챠혧짖????????????????????챰혧짖쨈?N??????챠혧짤횑혧?챠혧짖????????챠혧짤횑혧?챠혧짖?????????????????챠혧짖?????챠혧짖횂혧?횂혧??????? |