同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f | ????????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö????????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö?????????????????ì±Â짹óì±ÂÃÂÂôì±ÂÃÂÂì?W??????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö????????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö???????????????????????????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö????????ì±Âì©Âì¨Âì±ÂÃÂÂÃÂÂì±Âáö?????????????????ì±Â짹óì±ÂÃÂÂôì±ÂÃÂÂì?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f | ????????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ????????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ?????????????????テャツアツ暗ャツァツケテュツ伉ウテャツアツ佚ュツ伉淌ュツ伉エテャツアツ凖ュツ伉淌ュツ伉ャ?W??????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ????????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ???????????????????????????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ????????テャツアツ暗ャツゥツ静ャツィツ?テャツアツ佚ュツ伉療ュツ伉淌ャツアツ凖ュツ伉。テュツ伉カ?????????????????テャツアツ暗ャツァツケテュツ伉ウテャツアツ佚ュツ伉淌ュツ伉エテャツアツ凖ュツ伉淌ュツ伉ャ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f | ????????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其????????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其?????????????????狸賊?狸則孫鱈?続狸賊?鱈??鱈?卒狸賊?鱈??鱈?測?W??????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其????????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其???????????????????????????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其????????狸賊?狸息?狸即?狸賊?鱈??鱈??狸賊?鱈?臓鱈?其?????????????????狸賊?狸則孫鱈?続狸賊?鱈??鱈?卒狸賊?鱈??鱈?測?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f | ????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶?????????????????ì±ì§¹í³ì±íí´ì±íí¬?W??????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶???????????????????????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶?????????????????ì±ì§¹í³ì±íí´ì±íí¬?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a9c290c3acc2a8c280c3acc2b1c298c3adc298c297c3adc298c29fc3acc2b1c299c3adc298c2a1c3adc298c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3acc2a7c2b9c3adc298c2b3c3acc2b1c298c3adc298c29fc3adc298c2b4c3acc2b1c299c3adc298c29fc3adc298c2ac3f573f3f3f | ????????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋????????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋?????????????????챙짹혞챙짠쨔챠혱쨀챙짹혱챠혱혺챠혱쨈챙짹혲챠혱혺챠혱짭?W??????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋????????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋???????????????????????????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋????????챙짹혞챙짤혨챙짢?챙짹혱챠혱혰챠혱혺챙짹혲챠혱징챠혱쨋?????????????????챙짹혞챙짠쨔챠혱쨀챙짹혱챠혱혺챠혱쨈챙짹혲챠혱혺챠혱짭?W??? |