同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f | ????????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â????????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â????????????????????????묿ë«Â몺??????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â????????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â?????????????????????????????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â????????묿ë«Âë«Â묿ë«Âë« ?묿ë«Â몺묿ë«Âë«Â????????????????????????묿ë«Â몺??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f | ????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺ??????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂεｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ崚ｫﾂｪﾂｺ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f | ????????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束?????????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束?????????????????????????谷測多谷束?谷捉尊??????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束?????????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束??????????????????????????????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束?????????谷測多谷束?谷束?谷測多谷束?谷束??谷測多谷束?谷捉尊谷測多谷束?谷束?????????????????????????谷測多谷束?谷捉尊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f | ????????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«????????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«????????????????????????묿ë«ëªº??????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«????????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«?????????????????????????????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«????????묿ë«ë«ë¬¿ë«ë« ?묿ë«ëªºë¬¿ë«ë«????????????????????????묿ë«ëªº??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc283c3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc2853fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2bac3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2abc28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29bc3abc2aac2ba3f3f3f | ????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘??????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡?????????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘??? |