同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b5c3a2c296c2a93f4e3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫ì§Â??????룫ì§Â????룫立çµÂý???????????????룫ì§Â??????룫ì§Â????룫立çµÂý?????????áæµâ©?N??????룫ì§Â??????룫ì§Â????룫立çµÂý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b5c3a2c296c2a93f4e3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｯﾂｧﾂｷﾃｧﾂｵﾂ?ｽ???????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｯﾂｧﾂｷﾃｧﾂｵﾂ?ｽ?????????ﾃ｡ﾃｦﾂｵﾃ｢ﾂ鳴ｩ?N??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｧﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｯﾂｧﾂｷﾃｧﾂｵﾂ?ｽ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b5c3a2c296c2a93f4e3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????谷贈束狸則???????谷贈束狸則?????谷贈束誰則揃巽袖?箪???????????????谷贈束狸則???????谷贈束狸則?????谷贈束誰則揃巽袖?箪?????????叩脱袖但?息?N??????谷贈束狸則???????谷贈束狸則?????谷贈束誰則揃巽袖?箪???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b5c3a2c296c2a93f4e3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룫ì§??????룫ì§????룫立çµý???????????????룫ì§??????룫ì§????룫立çµý?????????áæµâ©?N??????룫ì§??????룫ì§????룫立çµý???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a6c2b5c3a2c296c2a93f4e3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2a7c2913f3f3f3fc3abc2a3c2abc3afc2a7c2b7c3a7c2b5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챘짙짬챙짠혩??????챘짙짬챙짠혩????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혖첵???????????????챘짙짬챙짠혩??????챘짙짬챙짠혩????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혖첵?????????찼챈쨉창혯짤?N??????챘짙짬챙짠혩??????챘짙짬챙짠혩????챘짙짬챦짠쨌챌쨉혖첵???????????? |