同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ??????????????????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ?????????N??????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?ÂÂ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????N??????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡?ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足??????????????????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足?????????N??????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足????棚族??遜?速棚族??遜?臓?棚族??遜?息???臓??足??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡???????????????????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡??????????N??????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡?????ê²?½®ê²?½¡?ê²?½©??¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2aec3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a13fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a93f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯??????????????????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯?????????N??????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯????챗짼?혦쩍혦짰챗짼?혦쩍혦징?챗짼?혦쩍혦짤??혦징?혦짯??????????????? |