同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f | ????????é¬?ï½°åÂÂスォ???????é¬?ï½°åÂÂスォ??????????????????é¬?ï½°åÂÂスォ????????é¬?ï½°åÂÂスォ???????é¬?ï½°åÂÂスォ????????????????????N??????é¬?ï½°åÂÂスォ???????é¬?ï½°åÂÂスォ??????????????????é¬?ï½°åÂÂスォ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f | ????????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ???????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ??????????????????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ????????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ???????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ????????????????????N??????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ???????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ??????????????????テゥツャ?テッツスツーテ・ツ篠?ッツスツステッツスツォ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f | ????????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束???????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束??????????????????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束????????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束???????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束????????????????????N??????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束???????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束??????????????????辿測?誰遜属奪??誰遜遜誰遜束????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f | ????????é¬?ï½°åスォ???????é¬?ï½°åスォ??????????????????é¬?ï½°åスォ????????é¬?ï½°åスォ???????é¬?ï½°åスォ????????????????????N??????é¬?ï½°åスォ???????é¬?ï½°åスォ??????????????????é¬?ï½°åスォ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3fc3afc2bdc2b0c3a5c28ec284c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f | ????????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬???????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬??????????????????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬????????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬???????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????N??????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬???????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬??????????????????챕짭?챦쩍째책혦혙챦쩍쩍챦쩍짬????? |