同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????Ãú¡ý???????????Ãâ¾ý?ï½?é¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ???????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ???????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ???????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????????テゥツャ?????????テゥツャ???????????????????????テュテコツ。テス???????????テュテ「ツセテス?テッツス?テゥツャ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測???????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測???????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測???????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????????辿測?????????辿測???????????????????????鱈炭臓箪???????????鱈但他箪?誰遜?辿測?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬???????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????????é¬?????????é¬???????????????????????íú¡ý???????????íâ¾ý?ï½?é¬?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a2c2bec3bd3fc3afc2bd3fc3a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭???????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭???????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭???????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????????챕짭?????????챕짭???????????????????????챠첬징첵???????????챠창쩐첵?챦쩍?챕짭?????????? |