同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f | ????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥???????????????æ±?????ç¾£??????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥????????????????¥???????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥???????????????æ±?????ç¾£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ?????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ????????????ﾂ･???????????????ﾃｦﾂｱ?????ﾃｧﾂｾﾂ｣??????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ?????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ????????????ﾂ･????????????????ﾂ･???????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ?????????ﾃｩﾂｧ?ﾃｨﾂｼ????????????ﾂ･???????????????ﾃｦﾂｱ?????ﾃｧﾂｾﾂ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f | ????????辿則?竪村?????????辿則?竪村????????????促???????????????脱賊?????巽他贈??????????辿則?竪村?????????辿則?竪村????????????促????????????????促???????????辿則?竪村?????????辿則?竪村????????????促???????????????脱賊?????巽他贈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f | ????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥???????????????æ±?????ç¾£??????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥????????????????¥???????????é§?è¼?????????é§?è¼????????????¥???????????????æ±?????ç¾£??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a73fc3a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3fc3a7c2bec2a33f3f3f3f3f3f3f | ????????챕짠?챔쩌?????????챕짠?챔쩌????????????짜???????????????챈짹?????챌쩐짙??????????챕짠?챔쩌?????????챕짠?챔쩌????????????짜????????????????짜???????????챕짠?챔쩌?????????챕짠?챔쩌????????????짜???????????????챈짹?????챌쩐짙??????? |