同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â???è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â????????????????è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â???è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â????????N??????è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â???è¨?çµÂ??????èÂ?´?è¬Â???èÂ?´??è¯è²????è¨??åº???????èÂ?´???ç¬Â???çµÂ??èÂ?´??????ç¾Â????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ???ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ????????????????ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ???ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ????????N??????ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ???ティツ篠ィ?テァツオツ??????ティツ?エ?ティツャツ???ティツ?エ??ティツ個ッティツつイ????ティツ篠ィ??テ・ツ個コ???????ティツ?エ???テァツャツ???テァツオツ??ティツ?エ??????テァツセツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他???竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他????????????????竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他???竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他????????N??????竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他???竪?即?巽袖??????竪??竪測???竪???竪?俗竪?族????竪?即??奪?尊???????竪????巽測???巽袖??竪???????巽他????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾?????????????????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾?????????N??????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾????è¨?çµ???????è????è¬????è?????è¯è²????è¨??åº???????è??????ç¬????çµ???è?????????ç¾?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2b5c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43fc3a8c2acc23f3f3fc3a8c23fb43f3fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3f3f3fc3a8c28ec2a83f3fc3a5c28cc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb43f3f3fc3a7c2acc23f3f3fc3a7c2b5c23f3fc3a8c23fb43f3f3f3f3f3fc3a7c2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집??챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집???????????????챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집??챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집???????N??????챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집??챔혦짢?챌쨉집?????챔집뇜챔짭집??챔집뇜?챔혣짱챔혗짼????챔혦짢??책혣쨘???????챔집뇜??챌짭집??챌쨉집?챔집뇜?????챌쩐집???????????? |