同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f | ????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»çÂÂ??????è³?ç¾å¼Â??????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³????????????????????è³?ç¾é«??????è³?ç¾èÂÂ???????????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»çÂÂ??????è³?ç¾å¼Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f | ????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂ猟??????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ??????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ按ｾﾃｩﾂ崢ｫ??????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ按ｾﾃｨﾂｭﾂ???????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂつｪ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ??????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ????????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｧﾂ猟??????ﾃｨﾂ?ﾂｳ?ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f | ????????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続???????????????????竪?続??????????竪?続????????竪?続?脱族損巽????????竪?続?巽?他奪村???????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続????????????????????竪?続?巽?他辿?束??????竪?続?巽?他竪足????????????????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続??????脱族損辿?捉???????????竪?続???????????????????竪?続??????????竪?続????????竪?続?脱族損巽????????竪?続?巽?他奪村???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f | ????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»ç??????è³?ç¾å¼??????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³????????????????????è³?ç¾é«??????è³?ç¾è???????????????è³??????æ²»éª???????????è³??????æ²»éª???????????è³???????????????????è³??????????è³????????è³?æ²»ç??????è³?ç¾å¼??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a9c29bc2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a8c2adc2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f | ????????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀???????????????????챔?쨀??????????챔?쨀????????챔?쨀?챈짼쨩챌혰혬??????챔?쨀?챌혞쩐책쩌혧??????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀????????????????????챔?쨀?챌혞쩐챕혴짬??????챔?쨀?챌혞쩐챔짯혱???????????????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀??????챈짼쨩챕혗짧???????????챔?쨀???????????????????챔?쨀??????????챔?쨀????????챔?쨀?챈짼쨩챌혰혬??????챔?쨀?챌혞쩐책쩌혧??? |