ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f	????????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\??????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\???????????????Ã¨\?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH???????????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\??????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\???????????N??????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\??????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂ]?Ã¨\???????????????Ã¨\?????Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂH????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f	????????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\???????????????ﾃｨ\?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋???????????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\???????????N??????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\??????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉従?ﾃｨ\???????????????ﾃｨ\?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋?????ﾃｨ\ﾂ?渉秋????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f	????????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\??????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\???????????????竪\?????竪\???H?????竪\???H???????????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\??????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\???????????N??????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\??????竪\???H?????竪\???H?????竪\???]?竪\???????????????竪\?????竪\???H?????竪\???H????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f	????????è\H?????è\H?????è\]?è\??????è\H?????è\H?????è\]?è\???????????????è\?????è\H?????è\H???????????è\H?????è\H?????è\]?è\??????è\H?????è\H?????è\]?è\???????????N??????è\H?????è\H?????è\]?è\??????è\H?????è\H?????è\]?è\???????????????è\?????è\H?????è\H????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f5d3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f	????????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\??????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\???????????????챔\?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H???????????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\??????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\???????????N??????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\??????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧]?챔\???????????????챔\?????챔\혖혧혧H?????챔\혖혧혧H????????