同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????????????????????????????????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ???????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ????????????????????????????テ、ツシ????????ティツ・?????????????????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ???????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ????????????????????????????????????????????????????????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ???????????テァテャ???????テ、ツシ????????????ティテ、????????テ、ツシ????????????????????????????テ、ツシ????????ティツ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村???????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村????????????????????????????辰村????????竪促?????????????????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村???????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村????????????????????????????????????????????????????????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村???????????巽狸???????辰村????????????竪辰????????辰村????????????????????????????辰村????????竪促?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????????????????????????????????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼???????????çì???????ä¼????????????èä????????ä¼????????????????????????????ä¼????????è¥?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌???????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌????????????????????????????채쩌????????챔짜?????????????????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌???????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌????????????????????????????????????????????????????????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌???????????챌챙???????채쩌????????????챔채????????채쩌????????????????????????????채쩌????????챔짜?????????????????? |