同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a7c2b6c2b53fc3a7c2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f | ????????綵??è°º??????綵??è°º??????綵??????????çµ²ãÂÂ??觧??????綵??è°º??????綵??è°º??????綵???????????綵??綵?ç¾Â????????綵??è°º??????綵??è°º??????綵??????????çµ²ãÂÂ??觧??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a7c2b6c2b53fc3a7c2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f | ????????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ??????????テァツオツイテ」ツつ??ティツァツァ??????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ???????????テァツカツオ??テァツカツオ?テァツセツ????????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ??ティツーツコ??????テァツカツオ??????????テァツオツイテ」ツつ??ティツァツァ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a7c2b6c2b53fc3a7c2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f | ????????巽其袖??竪属尊??????巽其袖??竪属尊??????巽其袖??????????巽袖族達????竪則則??????巽其袖??竪属尊??????巽其袖??竪属尊??????巽其袖???????????巽其袖??巽其袖?巽他?????????巽其袖??竪属尊??????巽其袖??竪属尊??????巽其袖??????????巽袖族達????竪則則??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a7c2b6c2b53fc3a7c2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f | ????????綵??è°º??????綵??è°º??????綵??????????çµ²ã??觧??????綵??è°º??????綵??è°º??????綵???????????綵??綵?ç¾????????綵??è°º??????綵??è°º??????綵??????????çµ²ã??觧??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a7c2b6c2b53fc3a7c2bec2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3fc3a8c2b0c2ba3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b2c3a3c282c2833f3fc3a8c2a7c2a73f3f3f | ????????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉??????????챌쨉짼찾혗혘??챔짠짠??????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉???????????챌쨋쨉??챌쨋쨉?챌쩐혘????????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉??챔째쨘??????챌쨋쨉??????????챌쨉짼찾혗혘??챔짠짠??? |