同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f | ????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????N??????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f | ????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ?????????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ???????????????????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ?????????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ???????????????????N??????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ?????????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ???????????????????????テァツオツカテェ??ツエテァツオツカテェツキ??ツエテァツオツカテェツエ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f | ????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒?????????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒???????????????????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒?????????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒???????????????????N??????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒?????????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒???????????????????????巽袖其棚??卒巽袖其棚揃??卒巽袖其棚卒????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f | ????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????N??????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´?????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´???????????????????????絶ê??´çµ¶ê·??´çµ¶ê´????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aa3f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b73f3fc2b4c3a7c2b5c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f | ????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈?????????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈???????????????????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈?????????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈???????????????????N??????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈?????????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈???????????????????????챌쨉쨋챗??쨈챌쨉쨋챗쨌??쨈챌쨉쨋챗쨈????? |