ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f	????????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â???????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â????????????????Ã§Â¯Â??????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ???????????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â???????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â????????????N??????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â???????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯Â????????????????Ã§Â¯Â??????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ?????Ã§Â¯Â?Ã¢ÂÂ½Ã¬ÂÂ????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f	????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ????????????????ﾃｧﾂｯﾂ??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可???????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ????????????N??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ????????????????ﾃｧﾂｯﾂ??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ可????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f	????????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗???????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗????????????????巽俗??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸????????????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗???????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗????????????N??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗???????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?足?巽俗????????????????巽俗??????巽俗?但?遜狸??????巽俗?但?遜狸?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f	????????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯????????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯?????????????????ç¯???????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì????????????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯????????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯?????????????N??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯????????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?ç¯?????????????????ç¯???????ç¯??â½ì??????ç¯??â½ì?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc28ac2ad3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23f3f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3fc3a7c2afc23fc3a2c288c2bdc3acc289c23f3f3f3f3f3f3f3f	????????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집??????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집???????????????챌짱집?????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집??????????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집??????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집???????????N??????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집??????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혡짯?챌짱집???????????????챌짱집?????챌짱집창혞쩍챙혟집????챌짱집창혞쩍챙혟집???????