ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f	????????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ Ã¬Â³Â?????????????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦??Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦????????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ Ã¬Â³Â????????????N??????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦???????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ Ã¬Â³Â?????????????Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦??Ã§Â¯?Ã«ÂÂ£Ã«ÂÂ¦?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f	????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂｳﾂ?????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ??ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂｳﾂ????????????N??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂｳﾂ?????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ??ﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾂ督｣ﾃｫﾂ淞ｦ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f	????????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷??狸続??????????????巽俗?谷?贈谷?側??巽俗?谷?贈谷?側????????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷??狸続?????????????N??????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷?贈谷?側???????巽俗?谷??狸続??????????????巽俗?谷?贈谷?側??巽俗?谷?贈谷?側?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f	????????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë ì³?????????????ç¯?ë£ë¦??ç¯?ë£ë¦????????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë ì³????????????N??????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë£ë¦???????ç¯?ë ì³?????????????ç¯?ë£ë¦??ç¯?ë£ë¦?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a0c3acc2b3c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3fc3a7c2af3fc3abc293c2a3c3abc29fc2a63f3f3f3f3f	????????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫혻챙쨀혷?????????????챌짱?챘혫짙챘혺짝??챌짱?챘혫짙챘혺짝????????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫혻챙쨀혷????????????N??????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫짙챘혺짝???????챌짱?챘혫혻챙쨀혷?????????????챌짱?챘혫짙챘혺짝??챌짱?챘혫짙챘혺짝?????