同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c23f3f3f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3fc3a6c2bdc23f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f | ????????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â????????????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â????????????????????멩릿?æ¿¡??????????éº?????????ê³Â??????ï½Â?????ì©???????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â????????????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â??????????????????????멩릿?æ¿¡??????????èÂÂ????凉????ê³Â???æ½Â??????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â????????????ç°????ê³Â????????????Ã¥Â?¶????ê³Â??凉????ê³Â????????????????????멩릿?æ¿¡??????????éº?????????ê³Â??????ï½Â?????ì©???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c23f3f3f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3fc3a6c2bdc23f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f | ????????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ????????????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ????????????????????テォツゥツゥテォツヲツソ?テヲツソツ。??????????テゥツ按コ?????????テェツウツ??????テッツスツ?????テャツ堋ゥ???????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ????????????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ??????????????????????テォツゥツゥテォツヲツソ?テヲツソツ。??????????ティツ堕????テッツ・ツケ????テェツウツ???テヲツスツ??????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ????????????テァツ卍ー????テェツウツ????????????テ・ツ?カ????テェツウツ??テッツ・ツケ????テェツウツ????????????????????テォツゥツゥテォツヲツソ?テヲツソツ。??????????テゥツ按コ?????????テェツウツ??????テッツスツ?????テャツ堋ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c23f3f3f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3fc3a6c2bdc23f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f | ????????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続????????????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続????????????????????谷息息谷側多?脱多臓??????????辿?尊?????????棚続??????誰遜?????狸?息???????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続????????????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続??????????????????????谷息息谷側多?脱多臓??????????竪?????誰促孫????棚続???脱遜??????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続????????????巽?属????棚続????????????奪?????棚続??誰促孫????棚続????????????????????谷息息谷側多?脱多臓??????????辿?尊?????????棚続??????誰遜?????狸?息???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c23f3f3f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3fc3a6c2bdc23f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f | ????????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³?????????????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³?????????????????????멩릿?æ¿¡??????????éº?????????ê³???????ï½??????ì©???????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³?????????????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³???????????????????????멩릿?æ¿¡??????????è?????凉????ê³????æ½???????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³?????????????ç°????ê³?????????????å???????ê³???凉????ê³?????????????????????멩릿?æ¿¡??????????éº?????????ê³???????ï½??????ì©???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c23f3f3f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3fc3a6c2bdc23f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb63f3f3f3fc3aac2b3c23f3fc3afc2a5c2b93f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a9c2a9c3abc2a6c2bf3fc3a6c2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c288c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b3c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc23f3f3f3f3fc3acc29ac2a93f3f3f3f | ????????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집???????????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집???????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챕혞쨘?????????챗쨀집?????챦쩍집????챙혳짤???????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집???????????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집?????????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챔혩집???챦짜쨔????챗쨀집??챈쩍집?????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집???????????챌혲째????챗쨀집???????????책집딴???챗쨀집?챦짜쨔????챗쨀집???????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챕혞쨘?????????챗쨀집?????챦쩍집????챙혳짤???? |