同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f | ????????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????ç®ëÂÂ??????????????????çÂÂë¥Â???çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â??????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????ç®ëÂÂ?????????????????N??????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â?????ç®ëÂÂ??????????????????çÂÂë¥Â???çÂÂë¥Â??æ Âë¢Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f | ????????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ督ョテォツ板??????????????????テァツ篠嘉ォツ・ツ???テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ??????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ督ョテォツ板?????????????????N??????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ?????テァツ督ョテォツ板??????????????????テァツ篠嘉ォツ・ツ???テァツ篠嘉ォツ・ツ??テヲツ?づォツ「ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f | ????????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽?速谷????????????????????巽??谷促????巽??谷促???脱??谷蔵???????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽?速谷???????????????????N??????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽??谷促???脱??谷蔵??????巽?速谷????????????????????巽??谷促????巽??谷促???脱??谷蔵???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f | ????????çë¥??æ ë¢?????çë¥??æ ë¢?????ç®ë??????????????????çë¥???çë¥??æ ë¢??????çë¥??æ ë¢?????çë¥??æ ë¢?????ç®ë?????????????????N??????çë¥??æ ë¢?????çë¥??æ ë¢?????ç®ë??????????????????çë¥???çë¥??æ ë¢??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f3f3fc3a7c293c2aec3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3f3fc3a7c28ec289c3abc2a5c2963f3fc3a6c285c282c3abc2a2c2833f3f3f | ????????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혫짰챘혬혳??????????????????챌혦혟챘짜혯???챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘??????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혫짰챘혬혳?????????????????N??????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘?????챌혫짰챘혬혳??????????????????챌혦혟챘짜혯???챌혦혟챘짜혯??챈혚혗챘짖혘??? |