同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f | ????????æ¾³ëÂÂìÂÂ????????æ¾³ëÂÂìÂÂ?????????????????æ±ÂëÂÂìÂÂ?W??????æ¾³ëÂÂìÂÂ????????æ¾³ëÂÂìÂÂ???????????????????????????æ¾³ëÂÂìÂÂ????????æ¾³ëÂÂìÂÂ?????????????????æ±ÂëÂÂìÂÂ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f | ????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環?????????????????ﾃｦﾂｱﾂ堙ｫﾂ可崚ｬﾂ可?W??????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環???????????????????????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環????????ﾃｦﾂｾﾂｳﾃｫﾂつ嘉ｬﾂ環?????????????????ﾃｦﾂｱﾂ堙ｫﾂ可崚ｬﾂ可?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f | ????????脱他続谷??狸?????????脱他続谷??狸??????????????????脱賊?谷??狸??W??????脱他続谷??狸?????????脱他続谷??狸????????????????????????????脱他続谷??狸?????????脱他続谷??狸??????????????????脱賊?谷??狸??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f | ????????æ¾³ëì?????????æ¾³ëì??????????????????æ±ëì??W??????æ¾³ëì?????????æ¾³ëì????????????????????????????æ¾³ëì?????????æ¾³ëì??????????????????æ±ëì??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bec2b3c3abc282c289c3acc28ac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3abc289c29bc3acc289c23f573f3f3f | ????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집???????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집????????????????챈짹혳챘혟혴챙혟집W??????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집???????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집??????????????????????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집???????챈쩐쨀챘혗혟챙혡집????????????????챈짹혳챘혟혴챙혟집W??? |