同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????????æ°¸??뿾影??èì°?¶???æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽??????????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????N??????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????????æ°¸??뿾影??èì°?¶???æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ?????????????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ???テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス??????????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ?????????N??????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ?????????????テヲツーツク??テォツソツセテ・ツスツア??ティテャツー?ツカ???テヲツーツク??テォツソツス????????テヲツーツク??テォツソツス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其?????????????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其???脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜??????????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其?????????N??????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其?????????????脱属存??谷多他奪遜賊??竪狸属?其???脱属存??谷多遜????????脱属存??谷多遜??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????????æ°¸??뿾影??èì°?¶???æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽??????????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????N??????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽????æ°¸??뿾影??èì°?¶?????????????æ°¸??뿾影??èì°?¶???æ°¸??뿽????????æ°¸??뿽??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bec3a5c2bdc2b13f3fc3a8c3acc2b03fc2b63f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b83f3fc3abc2bfc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋?????????????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋???챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍??????????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋?????????N??????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋?????????????챈째쨍??챘쩔쩐책쩍짹??챔챙째?쨋???챈째쨍??챘쩔쩍????????챈째쨍??챘쩔쩍??????????? |