同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æªâ¨ìÂÂ?秧ì¤ìÂÂæªâ¨ìÂÂ?ç¯Â?ç¯Âë»ê¶Âç¯Âë´??????????????????æªâ¨ìÂÂ?秧ì¤ìÂÂæªâ¨ìÂÂ?ç¯Â?ç¯Âë»ê¶Âç¯Âë´??????????????æªâ¨ìÂÂ?秧ì¤ìÂÂæªâ¨ìÂÂ?ç¯Â?ç¯Âë»ê¶Âç¯Âë´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツァツァテャツ?ツ、テャツ伉古ヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツッツ??テァツッツ?テォツ仰サテェツカツ禿ァツッツ?テォツ板エ??????????????????テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツァツァテャツ?ツ、テャツ伉古ヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツッツ??テァツッツ?テォツ仰サテェツカツ禿ァツッツ?テォツ板エ??????????????テヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツァツァテャツ?ツ、テャツ伉古ヲツュツェテ「ツ堕ィテャツ環?テァツッツ??テァツッツ?テォツ仰サテェツカツ禿ァツッツ?テォツ板エ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????脱足捉但?即狸???巽則則狸?造狸??脱足捉但?即狸???巽俗??巽俗?谷?損棚其?巽俗?谷?卒??????????????????脱足捉但?即狸???巽則則狸?造狸??脱足捉但?即狸???巽俗??巽俗?谷?損棚其?巽俗?谷?卒??????????????脱足捉但?即狸???巽則則狸?造狸??脱足捉但?即狸???巽俗??巽俗?谷?損棚其?巽俗?谷?卒??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æªâ¨ì?秧ì¤ìæªâ¨ì?ç¯?ç¯ë»ê¶ç¯ë´??????????????????æªâ¨ì?秧ì¤ìæªâ¨ì?ç¯?ç¯ë»ê¶ç¯ë´??????????????æªâ¨ì?秧ì¤ìæªâ¨ì?ç¯?ç¯ë»ê¶ç¯ë´??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac2903fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc280c3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc280c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짠짠챙?짚챙혱혣챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짱??챌짱?챘혢쨩챗쨋혫챌짱?챘혬쨈??????????????????챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짠짠챙?짚챙혱혣챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짱??챌짱?챘혢쨩챗쨋혫챌짱?챘혬쨈??????????????챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짠짠챙?짚챙혱혣챈짯짧창혩짢챙혡혨?챌짱??챌짱?챘혢쨩챗쨋혫챌짱?챘혬쨈??????????? |