同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL??????????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL???????????????????????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL??????????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL???????????????N??????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL??????????æBÂÃ¥???æBÂÂ????æBÂÂ??????æBÂç?ãL?????????æBÂê????æBÂÂ????æBÂç?ãL???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L??????????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L???????????????????????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L??????????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L???????????????N??????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L??????????テヲBツ凝・???テヲBツ仰????テヲBツ仰??????テヲBツ凝ァ?テ」L?????????テヲBツ凝ェ????テヲBツ仰????テヲBツ凝ァ?テ」L???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L??????????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L???????????????????????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L??????????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L???????????????N??????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L??????????脱B?奪???脱B??????脱B????????脱B?巽?達L?????????脱B?棚????脱B??????脱B?巽?達L???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL??????????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL???????????????????????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL??????????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL???????????????N??????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL??????????æBå???æB????æB??????æBç?ãL?????????æBê????æB????æBç?ãL???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a53f3f3fc3a642c28bc2873f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3aa3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3f3fc3a642c28bc3a73fc3a34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L??????????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L???????????????????????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L??????????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L???????????????N??????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L??????????챈B혢책???챈B혢혝????챈B혢혣??????챈B혢챌?찾L?????????챈B혢챗????챈B혢혣????챈B혢챌?찾L???????????????????? |