同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3fc3a7c2a4c2ac3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f | ????????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤?????????????æ?¬???ã?????æ?¬???æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬????礬??æ?¬??????N??????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤?????????????æ?¬???ã?????æ?¬???æ?¬???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3fc3a7c2a4c2ac3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f | ????????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、??????????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、????????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャ???????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、?????????????テヲ?ツャ???テ」?????テヲ?ツャ???テヲ?ツャ???????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、??????????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、????????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャ???????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、??????????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャ???????テヲ?ツャ????テァツ、ツャ??テヲ?ツャ??????N??????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、??????????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、????????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャテゥツ、?????テヲ?ツャ???????テヲ?ツャ?????テヲ?ツャテゥツ、?????????????テヲ?ツャ???テ」?????テヲ?ツャ???テヲ?ツャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3fc3a7c2a4c2ac3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f | ????????脱?測?????脱?測辿造??????????脱?測?????脱?測辿造????????脱?測辿造?????脱?測辿造?????脱?測???????脱?測?????脱?測辿造?????????????脱?測???達?????脱?測???脱?測???????脱?測?????脱?測辿造??????????脱?測?????脱?測辿造????????脱?測辿造?????脱?測辿造?????脱?測???????脱?測?????脱?測辿造??????????脱?測辿造?????脱?測辿造?????脱?測???????脱?測????巽造測??脱?測??????N??????脱?測?????脱?測辿造??????????脱?測?????脱?測辿造????????脱?測辿造?????脱?測辿造?????脱?測???????脱?測?????脱?測辿造?????????????脱?測???達?????脱?測???脱?測???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3fc3a7c2a4c2ac3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f | ????????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤?????????????æ?¬???ã?????æ?¬???æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬????礬??æ?¬??????N??????æ?¬?????æ?¬é¤??????????æ?¬?????æ?¬é¤????????æ?¬é¤?????æ?¬é¤?????æ?¬???????æ?¬?????æ?¬é¤?????????????æ?¬???ã?????æ?¬???æ?¬???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3fc3a7c2a4c2ac3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f3fc3a63fc2acc3a9c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a33f3f3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3fc3a63fc2ac3f3f3f3f | ????????챈?짭?????챈?짭챕짚??????????챈?짭?????챈?짭챕짚????????챈?짭챕짚?????챈?짭챕짚?????챈?짭???????챈?짭?????챈?짭챕짚?????????????챈?짭???찾?????챈?짭???챈?짭???????챈?짭?????챈?짭챕짚??????????챈?짭?????챈?짭챕짚????????챈?짭챕짚?????챈?짭챕짚?????챈?짭???????챈?짭?????챈?짭챕짚??????????챈?짭챕짚?????챈?짭챕짚?????챈?짭???????챈?짭????챌짚짭??챈?짭??????N??????챈?짭?????챈?짭챕짚??????????챈?짭?????챈?짭챕짚????????챈?짭챕짚?????챈?짭챕짚?????챈?짭???????챈?짭?????챈?짭챕짚?????????????챈?짭???찾?????챈?짭???챈?짭???? |