同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢??????????????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢????????????????????N??????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢??????????????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢??????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢????????????????????N??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢??????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ｯﾂｽﾂ｡?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂ渉ｬﾃｨﾂｭﾂ禿ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｢?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f????????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵???????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵??????????????????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵????????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵???????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵????????????????????N??????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵???????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵??????????????????奪属?誰他?誰遜臓?奪属?誰遜続誰遜臓誰遜俗奪?測竪足?誰遜束誰他??誰遜蔵?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢??????????????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢????????????????????N??????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢???????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢??????????????????将ﾁ｡?将ｳ｡ｯ召譓ｫﾀ?｢?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec281c3afc2bdc2a13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c28fc2acc3a8c2adc293c3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f????????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖???????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖??????????????????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖????????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖???????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖????????????????????N??????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖???????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖??????????????????책째혛챦쩐혖챦쩍징?책째혛챦쩍쨀챦쩍징챦쩍짱책혧짭챔짯혫챦쩍짬챦쩐??챦쩍짖?????