同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????墺덤?墺듕맍ý?????????????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????N??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????墺덤?墺듕맍ý??????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ??????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ????????????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?????????????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ??????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ????????????N??????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ??????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ?ﾃｨﾃｨﾂｳﾃｫﾂｳﾂ淌ｪﾃｺﾂ陛ｩﾂ環ｳﾃｫﾂｳ?ﾂ鳴ｨ????????????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ債､?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｫﾂｧﾂ催ｽ??????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即??????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即????????????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?????????????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即??????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即????????????N??????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即??????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪?竪竪続谷続?棚炭?辿?続谷続??即????????????奪蔵尊谷?造?奪蔵尊谷??谷則?箪??????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????墺덤?墺듕맍ý?????????????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????N??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨??????墺덤?墺듕맍ý?èè³ë³Ÿêú•éŠ³ë³?–¨????????????墺덤?墺듕맍ý??????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3fc3a8c3a8c2b3c3abc2b3c29fc3aac3bac295c3a9c28ac2b3c3abc2b33fc296c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3abc2a7c28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢??????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢????????????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?????????????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢??????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢????????????N??????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢??????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵?챔챔쨀챘쨀혺챗첬혮챕혡쨀챘쨀?혯짢????????????책짖쨘챘혥짚?책짖쨘챘혫혮챘짠혥첵??????????