同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»????????????????????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»????????????????æ½Â????N??????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»???????????Ã¥ÂÂ¥???é´»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ????????????????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ????????????????テヲツスツ????N??????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ???????????テ・ツ渉・???テゥツエツサ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損????????????????????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損????????????????脱遜?????N??????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損???????????奪?促???辿卒損????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????�??鴻???????????�??鴻???????????�??鴻????????????????????�??鴻???????????�??鴻???????????�??鴻????????????????�???N??????�??鴻???????????�??鴻???????????�??鴻????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc29f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a53f3f3fc3a9c2b4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩????????????????????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩????????????????챈쩍혺????N??????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩???????????책혧짜???챕쨈쨩????????????????? |