同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å²軸å²èÂÂ?????????å²軸å²èÂÂ????????????????????å²ä¸Âå²å¼Â?å²軸å²èÂÂ?????????????????å²軸å²èÂÂ?????????å²軸å²èÂÂ?????????????????????å²軸å²èÂÂ???N??????å²軸å²èÂÂ?????????å²軸å²èÂÂ????????????????????å²ä¸Âå²å¼Â?å²軸å²èÂÂ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳????????????????????テ・ツ?イテ、ツクツε・ツ?イテ・ツシツ?テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????????????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳???N??????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳????????????????????テ・ツ?イテ、ツクツε・ツ?イテ・ツシツ?テ・ツ?イティツサツクテ・ツ?イティツ陳?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奪?族竪損存奪?族竪???????????奪?族竪損存奪?族竪??????????????????????奪?族辰存?奪?族奪村??奪?族竪損存奪?族竪???????????????????奪?族竪損存奪?族竪???????????奪?族竪損存奪?族竪???????????????????????奪?族竪損存奪?族竪?????N??????奪?族竪損存奪?族竪???????????奪?族竪損存奪?族竪??????????????????????奪?族辰存?奪?族奪村??奪?族竪損存奪?族竪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å²è»¸å²è?????????å²è»¸å²è????????????????????å²ä¸å²å¼?å²è»¸å²è?????????????????å²è»¸å²è?????????å²è»¸å²è?????????????????????å²è»¸å²è???N??????å²è»¸å²è?????????å²è»¸å²è????????????????????å²ä¸å²å¼?å²è»¸å²è?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a5c2bcc28f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bbc2b8c3a5c281c2b2c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬????????????????????책혖짼채쨍혘책혖짼책쩌혧?책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????????????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬???N??????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬????????????????????책혖짼채쨍혘책혖짼책쩌혧?책혖짼챔쨩쨍책혖짼챔혪혬?????????????? |