同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f | ????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????�????�?????�?????�??????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????��???????�?????�?????�???????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????�????�?????�?????�??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f | ????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツカ?テ」ツカ????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス??????テ「ツス???????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツカ?テ」ツカ????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツカ?テ」ツカ????????テ、ツコ??????テ「ツス??????テ「ツス????????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス???????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツカ?テ」ツカ????????テ、ツコ??????テ「ツス??テ」ツシ?????テ「ツス?????????テ、ツコ??????テ「ツス?????テ「ツス?????テ、ツコ??????テ「ツス??????テ「ツス???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f | ????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜?????但其?達其????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????????辰尊??????但遜?????但遜?????辰尊??????但遜??????但遜???????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜?????但其?達其????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????????辰尊??????但遜?????但其?達其????????辰尊??????但遜??????但遜????????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????辰尊??????但遜???????????辰尊??????但遜?????但其?達其????????辰尊??????但遜??達村?????但遜?????????辰尊??????但遜?????但遜?????辰尊??????但遜??????但遜???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f | ????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????�????�?????�?????�??????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????��???????�?????�?????�???????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�?�????�????�?????�??????????�?????�????��???????�?????�?�????�????????�?????�????�????�?????�?????�??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3fc3a3c2bc3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3fc3a4c2ba3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3fc3a2c2bd3f3f3f3f | ????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍?????창쨋?찾쨋????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????????채쨘??????창쩍?????창쩍?????채쨘??????창쩍??????창쩍???????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍?????창쨋?찾쨋????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????????채쨘??????창쩍?????창쨋?찾쨋????????채쨘??????창쩍??????창쩍????????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????채쨘??????창쩍???????????채쨘??????창쩍?????창쨋?찾쨋????????채쨘??????창쩍??찾쩌?????창쩍?????????채쨘??????창쩍?????창쩍?????채쨘??????창쩍??????창쩍???? |