同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33fc3a3c2a83f3f3f3fc3a3c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ã¶??????Ââ???â´?â¡???????Ââ??????????ã¶??????????????????????ã¶??????Ââ???â´?â¡???????Ââ??????????ã¶?????????????ã³?ã¨????ã¨???N??????ã¶??????Ââ???â´?â¡???????Ââ??????????ã¶??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33fc3a3c2a83f3f3f3fc3a3c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃ｣ﾂｶ??????ﾂ凝｢???ﾃ｢ﾂｴ?ﾃ｢ﾂ｡???????ﾂ凝｢??????????ﾃ｣ﾂｶ??????????????????????ﾃ｣ﾂｶ??????ﾂ凝｢???ﾃ｢ﾂｴ?ﾃ｢ﾂ｡???????ﾂ凝｢??????????ﾃ｣ﾂｶ?????????????ﾃ｣ﾂｳ?ﾃ｣ﾂｨ????ﾃ｣ﾂｨ???N??????ﾃ｣ﾂｶ??????ﾂ凝｢???ﾃ｢ﾂｴ?ﾃ｢ﾂ｡???????ﾂ凝｢??????????ﾃ｣ﾂｶ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33fc3a3c2a83f3f3f3fc3a3c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????達其???????但???但卒?但臓????????但??????????達其??????????????????????達其???????但???但卒?但臓????????但??????????達其?????????????達続?達即????達即???N??????達其???????但???但卒?但臓????????但??????????達其??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33fc3a3c2a83f3f3f3fc3a3c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ã¶??????â???â´?â¡???????â??????????ã¶??????????????????????ã¶??????â???â´?â¡???????â??????????ã¶?????????????ã³?ã¨????ã¨???N??????ã¶??????â???â´?â¡???????â??????????ã¶??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b33fc3a3c2a83f3f3f3fc3a3c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3fc3a2c2b43fc3a2c2a13f3f3f3f3f3f3fc28bc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????찾쨋??????혢창???창쨈?창징???????혢창??????????찾쨋??????????????????????찾쨋??????혢창???창쨈?창징???????혢창??????????찾쨋?????????????찾쨀?찾짢????찾짢???N??????찾쨋??????혢창???창쨈?창징???????혢창??????????찾쨋??????????????????? |