同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©??????????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©????????????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????N??????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©???????????âÃ?¡Ã¡???????âÃ?¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¢Ã?¡Ã¡Ã°Ã©??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ??????????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ????????????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????N??????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ???????????テ「テ?。テ。???????テ「テ?。テ。テ。テ。テ「テ?。テ。テーテゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵???????????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵??????????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵????????????????但?|???????但?||||??||庵???????N??????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵???????????????但?|???????但?||||??||庵???????????但?|???????但?||||??||庵??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé??????????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé????????????????â???á???????â???áááâ???áðé???????N??????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????????â???á???????â???áááâ???áðé???????????â???á???????â???áááâ???áðé??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a2c33fa1c3a1c3a1c3a1c3a2c33fa1c3a1c3b0c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝?????????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝???????????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????N??????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝??????????창찹≥???????창찹≥≥≥≥▣?≥≥걘⅝?????????? |