同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ???????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ????????????????????????????òÃ????????éå?????????????????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ???????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ????????????????????????????????????????????????????????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ???????????Ãþ???????òÃ????????????ÃÃ????????òÃ????????????????????????????òÃ????????éå?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ???????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ????????????????????????????テイテュ????????テゥテ・?????????????????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ???????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ????????????????????????????????????????????????????????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ???????????テ静セ???????テイテュ????????????テ姪????????テイテュ????????????????????????????テイテュ????????テゥテ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈????????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈????????????????????????????嘆鱈????????辿奪??????????????????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈????????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈?????????????????????????????????????????????????????????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈????????????綻???????嘆鱈??????????????????????嘆鱈????????????????????????????嘆鱈????????辿奪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí???????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí????????????????????????????òí????????éå?????????????????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí???????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí????????????????????????????????????????????????????????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí???????????Ðþ???????òí????????????ÖÛ????????òí????????????????????????????òí????????éå?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c39b3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠???????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠????????????????????????????챵챠????????챕책?????????????????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠???????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠????????????????????????????????????????????????????????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠???????????횖첸???????챵챠????????????횜횤????????챵챠????????????????????????????챵챠????????챕책?????????????????? |