同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö??????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö???????ãÃ?????????Ãã?????????????????ãÃ?Ãû?????ãÃ????üÃ????????????????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö??????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö???????ãÃ?????????Ãã???????????????ãÃ?????????Ãã????????????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö??????Ãö?????ãÃ?Ãû???üÃ???????Ãö???????ãÃ?????????Ãã?????????????????ãÃ?Ãû?????ãÃ????üÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ??????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ???????テ」テ?????????テ静」?????????????????テ」テ?テ甘サ?????テ」テ????テシテ????????????????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ??????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ???????テ」テ?????????テ静」???????????????テ」テ?????????テ静」????????????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ??????テ偲カ?????テ」テ?テ甘サ???テシテ???????テ偲カ???????テ」テ?????????テ静」?????????????????テ」テ?テ甘サ?????テ」テ????テシテ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????旦?????達???短???端?????????旦???????旦?????達???短???端?????????旦???????達???????????達?????????????????達???短?????達?????端??????????????????旦?????達???短???端?????????旦???????旦?????達???短???端?????????旦???????達???????????達???????????????達???????????達?????????????旦?????達???短???端?????????旦???????旦?????達???短???端?????????旦???????達???????????達?????????????????達???短?????達?????端?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö??????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö???????ãÍ?????????Ðã?????????????????ãÍ?Êû?????ãÍ????üÄ????????????????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö??????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö???????ãÍ?????????Ðã???????????????ãÍ?????????Ðã????????????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö??????Îö?????ãÍ?Êû???üÄ???????Îö???????ãÍ?????????Ðã?????????????????ãÍ?Êû?????ãÍ????üÄ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c38d3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc3a3c38d3f3f3f3fc3bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철??????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철???????찾횒?????????횖찾?????????????????찾횒?횎청?????찾횒????체횆????????????????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철??????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철???????찾횒?????????횖찾???????????????찾횒?????????횖찾????????????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철??????횓철?????찾횒?횎청???체횆???????횓철???????찾횒?????????횖찾?????????????????찾횒?횎청?????찾횒????체횆????????????? |