同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ò??ò¥Ã?Ãö???????ò??ò¥Ã?Ãö????ò??ò¥Ã?Ãö????????????????????????ò??ò¥Ã?Ãö???????ò??ò¥Ã?Ãö????ò??ò¥Ã?Ãö?????????????????N??????ò??ò¥Ã?Ãö???????ò??ò¥Ã?Ãö????ò??ò¥Ã?Ãö????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ???????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ????????????????????????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ???????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ?????????????????N??????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ???????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ????テ債イ??テ債イツ・テュ?テ療カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????族???族促鱈??旦????????族???族促鱈??旦?????族???族促鱈??旦?????????????????????????族???族促鱈??旦????????族???族促鱈??旦?????族???族促鱈??旦?????????????????N???????族???族促鱈??旦????????族???族促鱈??旦?????族???族促鱈??旦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ͳ??Ͳ¥í?×ö???????Ͳ??Ͳ¥í?×ö????Ͳ??Ͳ¥í?×ö????????????????????????Ͳ??Ͳ¥í?×ö???????Ͳ??Ͳ¥í?×ö????Ͳ??Ͳ¥í?×ö?????????????????N??????Ͳ??Ͳ¥í?×ö???????Ͳ??Ͳ¥í?×ö????Ͳ??Ͳ¥í?×ö????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3fc38dc2b23f3fc38dc2b2c2a5c3ad3fc397c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횒짼??횒짼짜챠?횞철???????횒짼??횒짼짜챠?횞철????횒짼??횒짼짜챠?횞철????????????????????????횒짼??횒짼짜챠?횞철???????횒짼??횒짼짜챠?횞철????횒짼??횒짼짜챠?횞철?????????????????N??????횒짼??횒짼짜챠?횞철???????횒짼??횒짼짜챠?횞철????횒짼??횒짼짜챠?횞철????????????????????? |